Thank you for your answer!
Making split apks indeed seems to be the way to go for now.
OpenXR also looks promising but doesn't look ready yet for production.
I will mark this comment as the answer since I think it is the most correct one at this time.